Filistin-Hollanda Ortak Yapımı “DEADLIFT الحَمّالون” Amsterdam’da Dünya Prömiyerini Yapıyor

Filistin-Hollanda Ortak Yapımı “DEADLIFT الحَمّالون” Amsterdam’da Dünya Prömiyerini Yapıyor

AMSTERDAM – Filistinli ve Hollandalı sanatçıların ortak çalışması olan tiyatro oyunu DEADLIFT الحَمّالون, 16 Eylül 2025’te Amsterdam’daki Theater Bellevue’de dünya prömiyerini yapacak. Uluslararası alanda tanınan oyun yazarı ve yönetmen Bashar Murkus tarafından sahneye konulan yapım, tamamen Filistinli bir oyuncu kadrosuyla izleyiciyle buluşacak.

İlhamını Simgesel Bir Eserden Alıyor

Oyun, Sliman Mansour’un ikonik eseri “Jamal Al Mahamel” (Yüklerin Devesi) tablosundan ilham alıyor. Tablo, sırtında Kudüs şehrini taşıyan bir adamı resmediyor. Bu güçlü sembolden yola çıkan DEADLIFT, insanın zorluklar karşısındaki dayanıklılığına dair şiirsel ve görsel gücü yüksek bir anlatı sunuyor.

Evrensel ve Güncel Bir Tema

Fiziksel ve görsel anlatımın öne çıktığı oyun, dil engellerini aşarak uluslararası izleyiciye de hitap ediyor. “Yeniden insanlaştırma” temasını merkeze alan yapım, günümüzün en acil sorularına güçlü bir sanatsal yanıt veriyor.
16 Eylül’deki Amsterdam prömiyeri ve 27 Eylül’deki Lahey gösterisine, Filistin’in Hollanda Büyükelçisi Ammar Hijazi de katılacak.

Sahne Arkası ve Konteks Programı

Gösteriler, “Ortak insanlığımızla, insanlıktan çıkarma süreçlerine nasıl yanıt verebiliriz?” sorusunu tartışmaya açan özel bir konteks programı ile destekleniyor.

Hollanda Turnesi Başlıyor

Dünya prömiyerinin ardından DEADLIFT, Hollanda’nın sekiz farklı şehrine turneye çıkacak. İlgi şimdiden büyük: Den Bosch’taki Verkadefabriek ve Stadsschouwburg Utrecht (SSBU) gösterileri tamamen tükendi.

Turne Programı:

13 Eylül – Bijlmerparktheater, Amsterdam (try-out)

16-17 Eylül – Bellevue, Amsterdam

18 Eylül – Parktheater Eindhoven

19 Eylül – Verkadefabriek, Den Bosch

21 Eylül – Schouwburg Tilburg

23 Eylül – SSBU, Utrecht

24 Eylül – Chassé, Breda

26 Eylül – Theater Zuidplein, Rotterdam

27 Eylül – HNT, Den Haag

28 Eylül – LUX, Nijmegen

Hazırlıklar Tamamlanıyor

Batı Şeria’dan gelen tüm Filistinli oyuncu ve ekip üyeleri iki gün önce Hollanda’ya ulaştı. Repetisyonlar Tilburg’da sürüyor. İlk try-out gösterisi ise 13 Eylül’de Bijlmerparktheater Amsterdam’da yapılacak.

Uluslararası İşbirliği

Bu özel yapım, Filistin’den Al-Harah Theater, Hollanda’dan Boy Jonkergouw Producties ve İsveç’ten Riksteatern iş birliğiyle hayata geçirildi.

NL

Palestijns–Nederlandse coproductie “DEADLIFT الحَمّالون” gaat in wereldpremière in Amsterdam

AMSTERDAM – De Palestijns–Nederlandse theaterproductie DEADLIFT الحَمّالون gaat op 16 september 2025 in wereldpremière in Theater Bellevue in Amsterdam. De voorstelling wordt geregisseerd door de internationaal gerenommeerde toneelschrijver en regisseur Bashar Murkus en wordt gespeeld door een volledig Palestijnse cast.

Geïnspireerd door iconisch schilderij

Het stuk is geïnspireerd door het beroemde schilderij “Jamal Al Mahamel” (Camel of Burdens) van Sliman Mansour, waarop een man de stad Jeruzalem op zijn rug draagt. Vanuit dit krachtige beeld creëert DEADLIFT een poëtische en visueel indringende ode aan menselijke veerkracht in tijden van beproeving.

Eigentijds en grensoverschrijdend

De voorstelling is sterk fysiek en visueel van aard en daardoor toegankelijk voor een internationaal publiek. Met het actuele thema van rehumanization biedt DEADLIFT een meeslepende en urgente ervaring, die diep aansluit bij de maatschappelijke vragen van vandaag.
Bij de première in Amsterdam en de voorstelling op 27 september in Den Haag zal ook Z.E. de Palestijnse ambassadeur Ammar Hijazi aanwezig zijn.

Contextprogramma

Rondom de voorstellingen wordt een verdiepend contextprogramma georganiseerd waarin de centrale vraag wordt gesteld:
“Hoe reageren wij, vanuit onze gedeelde menselijkheid, op processen van ontmenselijking?”

Nederlandse tournee

Na de wereldpremière reist DEADLIFT langs acht andere Nederlandse steden. De belangstelling is groot: de voorstellingen in de Verkadefabriek in Den Bosch en bij de Stadsschouwburg Utrecht (SSBU) zijn reeds uitverkocht.

Speellijst:

13 september – Bijlmerparktheater, Amsterdam (try-out)

16 & 17 september – Bellevue, Amsterdam

18 september – Parktheater, Eindhoven

19 september – Verkadefabriek, Den Bosch

21 september – Schouwburg, Tilburg

23 september – SSBU, Utrecht

24 september – Chassé, Breda

26 september – Theater Zuidplein, Rotterdam

27 september – HNT, Den Haag

28 september – LUX, Nijmegen

Voorbereidingen in volle gang

De Palestijnse cast en crew arriveerden enkele dagen geleden vanuit de Westelijke Jordaanoever in Nederland om zich voor te bereiden. De repetities vinden plaats in Tilburg. De eerste try-out is op 13 september in het Bijlmerparktheater in Amsterdam.

Internationale samenwerking

DEADLIFT is een coproductie van het Palestijnse Al-Harah Theater, het Nederlandse Boy Jonkergouw Producties en het Zweedse Riksteatern.

The post Filistin-Hollanda Ortak Yapımı “DEADLIFT الحَمّالون” Amsterdam’da Dünya Prömiyerini Yapıyor first appeared on Hollanda Haberleri.